राष्ट्रीय जीवन अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. For many years unsuccessful attempts have been made to bring them into the mainstream of national life .
   कई वर्षों तक उनको राष्ट्रीय जीवन की मुख्य धारा में लाने के अनेक प्रयास किए गए जो कि विफल रहे .
2. Booklets were to be published in all the languages of India on each and every question of Indian national life .
   उन्होंने यह भी कहा कि राष्ट्रीय जीवन के हर पहलू पर प्रत्येक भारतीय भाषा में पुस्तिकाएं प्रकाशित होनी चाहिए .
3. The Independence of India League had its echo in a very important area of national life , viz , the students ' movement .
   इंडिपेंडेंस आफ इंडिया लीग की प्रतिध्वनि राष्ट्रीय जीवन के एक अत्यंत महत्वपूर्ण क्षेत्र-छात्र आंदोलन के क्षेत्र- में हुई .
4. some earnest efforts have been made since then to bring these islands into the mainstream of national life by building roads , jetties and opening schools and hospitals .
   तब से इन द्वीपों को राष्ट्रीय जीवन की मुख्यधारा से जोड़ने के लिए सड़कें व नाव घाट ( जेटी ) बनाकर तथा स्कूल व अस्पताल खोलकर , निष्ठापूर्वक प्रयास किए गए हैं .
5. The party will seek to unite all radical organisations under a national executive so that there is Subhas Chandra expressed the view that there were , several reasons why Communism would not be adopted in India .
   पार्टी को सारे परिवर्तनकामी संगठनों को एक राष्ट्रीय कार्यकारिणी के अंतर्गत एकसूत्र करने का प्रयास करना होगा , ताकि राष्ट्रीय जीवन में कई मोर्चों पर एक साथ मिली-जुली कोशिशें हों .
6. This new tendency towards a healthy modernism , if properly adjusted to our national life , can serve as a meeting-ground for all culture groups and prove of great help in evolving a harmonious national culture .
   स्वस्थ आधुनिकता की ओर इस नयी प्रवृति को यदि उपयुक़्त ढ़ग से राष्ट्रीय जीवन में संयोजित किया जाये तो वह सभी सांस्कृतिक समुदायों के मिलन-स्थल का कार्य कर सकती है और समन्वपूर्ण राष्ट्रीय संस्कृति उत्पन्न करने में सहायक सिद्ध हो सकती है .
7. Unless the majority are wise and prudent enough to give adequate attention to the real or imaginary grievances of the minorities and make a sincere effort to satisfy them , the dissatisfaction of the minorities , which appears to be an insignificant rift in the lute , may some day disturb the whole harmony of national life .
   जब तक बहुसंख़्क , समाज के अल्पसंख़्यकों की वास्तविक या संभावित कठिनाइयों की ओर बुद्धिमत्ता से ध्यान नही देंगे और उन्हें संतुष्ट करने के लिए ईमानदारी से प्रयत्न नहीं करेगे , अल्पसंख़्यकों को असंतोष , जो वीणा में एक साधारण खिचांव मात्र प्रतीत होता है , किसी दिन राष्ट्रीय जीवन में संपूर्ण पारस्परिक सदभावना के वातावरण को नष्ट कर देगा .